Pages - Menu

Páginas

quinta-feira, 7 de agosto de 2014

TV Globo veta palavrões em "Império"

A trama de Aguinaldo Silva (foto), "Império", marcou recorde de audiência no Rio de Janeiro, 39 pontos, na última terça-feira, e mesmo com seu bom desempenho no Ibope, a novela tem se adequado a algumas restrições feitas pela TV Globo. 
Além da Vênus Platinada ter vetado a cena do beijo gay entre os personagens de Klebber Toledo (Leonardo) e José Mayer (Cláudio) — que estava prevista no roteiro, mas nem chegou a ser gravada — agora, a palavra em inglês usada pelo protagonista Alexandre Nero (José Alfredo) "fuck" (que, traduzida para o bom e velho português significa um palavrão que também começa com a letra f) também foi censurada. Vale ressaltar que ela era dita muitas vezes em diálogos do personagem e, esta semana, foi substituída por ‘shit’ (que significa merda).

Nenhum comentário:

Postar um comentário