Documentário conta história da melhor novela de todos os tempos

Às 06h: Em cartaz na Mostra de Cinema de São Paulo, o documentário "A Arte de Interpretar: A Saga da Novela Roque Santeiro" registra a história daquela que ainda é a melhor novela de todos os tempos para boa parte dos brasileiros com mais de 30 anos.
"Roque Santeiro" (1985) parou o Brasil. Diz a lenda que seu último episódio teve 100 pontos de audiência. Durante sua exibição, cinemas e teatros ficavam às moscas ou projetavam a novela em telões. Isso na metade da novela, não no último capítulo - ouviu "Avenida Brasil"?
O documentário resgata a primeira tentativa da Globo de realizar "Roque Santeiro", em 1975, e traz imagens raramente vistas dessa produção, censurada pela ditadura militar às vésperas da estreia. Mas foca mesmo é produção de 1985, com ótimos depoimentos de Lima Duarte, Regina Duarte e José Wilker, respectivamente Sinhozinho Malta, Viúva Porcina e Roque, além de entrevistas com profissionais que trabalharam nos bastidores da novela.
A reprodução de cenas de "Roque Santeiro" na tela grande do cinema confirma o depoimento do produtor Luiz Carlos Barreto, um dos grandes nomes do cinema nacional. Roque Santeiro, lembra Barreto, foi a primeira novela a câmera em movimento acompanhando ações de atores, rompendo com um modo de fazer novelas mais próximo do teatro filmado e se aproximando do metódo cinematográfico.
Diz Barretão, em "A Arte de Interpretar", que "Roque Santeiro" foi um "divisor de águas". A novela, afirma, está para a TV assim como o Cinema Novo para o cinema. Algo transformador.
Apesar de não ter tido problemas com censura e do sucesso, a edição de 1985 de Roque Santeiro não foi pura tranquilidade. O diretor-geral, Paulo Ubiratan, sofreu um infarto e teve de deixar a novela sob os cuidados de Marcos Paulo, que não havia partipado de decisões artísticas importantes (elenco, figurino, tom da narrativa etc.).
E Dias Gomes, autor da história original, não se interessou por refazê-la e indicou o então jovem Aguinaldo Silva para escrevê-la, o que ele fez com a ajuda de Marcílio Moraes e Joaquim Assis. No final, talvez por causa do sucesso, Dias Gomes reivindicou a novela de volta, e escreveu os últimos 40 capítulos.
Algumas impressões e/ou revelações de "A Arte de Interpretar":
1) Aguinaldo Silva diz que imprimiu um tom mais farsesco à novela do que o original de Dias Gomes. E Paulo Ubiratan subiu o tom um ponto acima.
2) Regina Duarte revela que Porcina virou a personagem que foi depois que Paulo Ubiratan disse a ela que a via como um ser "operístico".
3) O famoso bordão sonoro de Sinhozinho Malta (o guizo-de-cascavel acompanhado de movimentos do braço que balançavam pulseiras e da frase "Estou certo ou estou errado?) nasceu para corrigir um defeito. O som original de uma cena que não podia ser refeita ficou ruim por causa do barulho das pulseiras que Lima Duarte usava. A solução foi "dublar" o trecho com a vinheta sonora.
4) Aguinaldo Silva reivindica "parte do sucesso" da novela.
5) Betty Faria, que viveria a Viúva Porcina da versão censurada em 1975, se arrepende de não ter aceito o convite para reviver a personagem, por causa de um "namorado americano".

Crítica

Dirigido pela jornalista Lúcia Abreu e realizado sem verbas públicas, caso raro no Brasil, "A Arte de Interpretar" é um rico documento, mas não está à altura da novela.
Vacila no começo: demora a mostrar imagens da novela e usa legendas para reproduzir "editorial" do Jornal Nacional sobre a censura da primeira versão. Cronológico, é pontuado por vinhetas gráficas desnecessárias (tipo "Polêmicas x Sucesso") e equivocadas.
Algumas falas estão fora do lugar. Como o comentário de Luiz Carlos Barreto sobre o uso de apenas duas câmeras nas gravações, inserido entre um depoimento sobre figurino e outro sobre maquiagem.
Cortes no eixo (cortes de trechos de depoimento gravado com uma só câmera que resultam em "pulos" na imagem) causam incômodo, principalmente no começo.
O filme terá uma terceira e última exibição na Mostra hoje, às 14h, no Espaço Unibanco Frei Caneca.

"Equipe Olímpica" da Record: Fernando Scherer (Xuxa), Luisa Parente, Magic Paula, Oscar Schmidt, Robson Caetano, Virna Dias e Rogério Sampaio Os contratos de praticamente todos os comentaristas esportivos da Rede Record, especialmente os ex-esportistas que estiveram envolvidos nas mais recentes coberturas, como o Pan do México e a Olimpíada, em Londres, entre julho e agosto, terão os seus compromissos encerrados no fim deste ano. A informação é que ninguém foi procurado para tratar da renovação. Também não tem nada marcado, por parte da emissora, para os próximos tempos - e por aí se entenda algum outro evento em curto prazo, que de certa forma possa justificar essa falta de pressa em iniciar as negociações. Na paralela de tudo isso, no entanto, já se fala abertamente no interesse do canal SporTV em alguns desses valores da Record. De maneira bem informal, dizem, já aconteceram conversas. São estes os casos de Oscar Schmidt, Paula – do basquete, Virna – do vôlei e Xuxa – natação. Todos eles, sempre muito unidos em tudo, segundo consta, devem tomar uma decisão, que pode ser conjunta, atémeados do mês que vem. Pelotão O autor Walcyr Carrasco na apresentação de "Gabriela" na Bahia (21/5/12) A TV Globo definiu, enfim, os componentes da equipe de direção da nova novela de Walcyr Carrasco (foto). Mauro Mendonça Filho, geral, terá sob seu comando André Barros, André Felipe Binder e Marcelo Travesso. Outro detalhe é que este será o primeiro trabalho a quatro mãos do Mauro com Wolf Maya, diretor do núcleo. E mais, o retorno da equipe que está entre a Bolívia e o Peru, em busca de locações, deve acontecer neste próximo fim de semana. Alto-falante Sentindo-se incomodado com a falta de atenção e apoio ao seu programa, Raul Gil (foto) conversou com a direção do SBT e teve as suas reivindicações, em parte, atendidas. A partir de agora será aumentado o número de chamadas durante a semana. Programa do Bozo Alguns profissionais têm procurado o SBT em busca de informações sobre testes para a escolha do novo Bozo (foto). Mas não estão recebendo a merecida atenção e se queixam disso. Aliás, taí uma coisa que o dono Silvio Santos não gosta. Existem suspeitas que o artista, para esta nova fase, já está escolhido, apesar de até mesmo o antigo, Luis Ricardo, sempre aparecer na lista dos prováveis. Laço A TV Record informa que para montagem do elenco da “Fazenda de Verão”, além do pessoal inscrito através do site, também irá contar com a ajuda de olheiros. Portanto, é o mesmo esquema do “Big Brother Brasil”, da TV Globo, negando tudo o que foi divulgado anteriormente. O reality, com apresentação de Rodrigo Faro, tem estreia prevista para novembro, no lugar de “Rebelde”. Convidada Divulgação Norma Blum (foto) gravou participação especial em alguns capítulos de “Carrossel” no SBT, como tia de uma das crianças protagonistas, mas na linha vilã. Como a novela está com uma grande frente, ainda não se sabe ao certo quando as suas cenas irão ao ar. Não deve mudar A direção do SBT, dentro das possibilidades atuais, já começa a tomar algumas decisões sobre a produção de “Chiquititas”. A primeira, e talvez principal delas, é que Reynaldo Boury, a exemplo do que está acontecendo em “Carrossel” será novamente o diretor-geral. Está indo bem e não há motivo para mudar. Sob todos os efeitos Tem um mistério em cima do Geraldo Luiz (foto) na TV Record. Alegando cansaço, ele foi afastado do “Balanço Geral”, da hora do almoço, mas continua no ar normalmente pela manhã. Curioso é que nenhum dos seus companheiros de Record consegue falar com ele. Está incomunicável. O celular sempre desligado, levando até os mais próximos a imaginar que tem alguma coisa pegando junto à direção da casa. Também para fora do país Ao contrário do que acontece com o “Big Brother Brasil”, a TV Globo conseguiu os direitos de produção e exibição do “The Voice Brasil” também para fora do nosso país. Já se pode anunciar sua estreia, dia 30 agora, em Portugal e países da Ásia e África, mas com horários diferentes. Nada concreto Sobre os rumores de que Maurício Mattar (foto) teria fechado contrato para vir a integrar o elenco de uma das suas próximas novelas, a assessoria da Rede Record diz que a informação não procede.

"Equipe Olímpica" da Record: Fernando Scherer (Xuxa), Luisa Parente, Magic Paula, Oscar Schmidt, Robson Caetano, Virna Dias e Rogério Sampaio Os contratos de praticamente todos os comentaristas esportivos da Rede Record, especialmente os ex-esportistas que estiveram envolvidos nas mais recentes coberturas, como o Pan do México e a Olimpíada, em Londres, entre julho e agosto, terão os seus compromissos encerrados no fim deste ano. A informação é que ninguém foi procurado para tratar da renovação. Também não tem nada marcado, por parte da emissora, para os próximos tempos - e por aí se entenda algum outro evento em curto prazo, que de certa forma possa justificar essa falta de pressa em iniciar as negociações. Na paralela de tudo isso, no entanto, já se fala abertamente no interesse do canal SporTV em alguns desses valores da Record. De maneira bem informal, dizem, já aconteceram conversas. São estes os casos de Oscar Schmidt, Paula – do basquete, Virna – do vôlei e Xuxa – natação. Todos eles, sempre muito unidos em tudo, segundo consta, devem tomar uma decisão, que pode ser conjunta, atémeados do mês que vem. Pelotão O autor Walcyr Carrasco na apresentação de "Gabriela" na Bahia (21/5/12) A TV Globo definiu, enfim, os componentes da equipe de direção da nova novela de Walcyr Carrasco (foto). Mauro Mendonça Filho, geral, terá sob seu comando André Barros, André Felipe Binder e Marcelo Travesso. Outro detalhe é que este será o primeiro trabalho a quatro mãos do Mauro com Wolf Maya, diretor do núcleo. E mais, o retorno da equipe que está entre a Bolívia e o Peru, em busca de locações, deve acontecer neste próximo fim de semana. Alto-falante Sentindo-se incomodado com a falta de atenção e apoio ao seu programa, Raul Gil (foto) conversou com a direção do SBT e teve as suas reivindicações, em parte, atendidas. A partir de agora será aumentado o número de chamadas durante a semana. Programa do Bozo Alguns profissionais têm procurado o SBT em busca de informações sobre testes para a escolha do novo Bozo (foto). Mas não estão recebendo a merecida atenção e se queixam disso. Aliás, taí uma coisa que o dono Silvio Santos não gosta. Existem suspeitas que o artista, para esta nova fase, já está escolhido, apesar de até mesmo o antigo, Luis Ricardo, sempre aparecer na lista dos prováveis. Laço A TV Record informa que para montagem do elenco da “Fazenda de Verão”, além do pessoal inscrito através do site, também irá contar com a ajuda de olheiros. Portanto, é o mesmo esquema do “Big Brother Brasil”, da TV Globo, negando tudo o que foi divulgado anteriormente. O reality, com apresentação de Rodrigo Faro, tem estreia prevista para novembro, no lugar de “Rebelde”. Convidada Divulgação Norma Blum (foto) gravou participação especial em alguns capítulos de “Carrossel” no SBT, como tia de uma das crianças protagonistas, mas na linha vilã. Como a novela está com uma grande frente, ainda não se sabe ao certo quando as suas cenas irão ao ar. Não deve mudar A direção do SBT, dentro das possibilidades atuais, já começa a tomar algumas decisões sobre a produção de “Chiquititas”. A primeira, e talvez principal delas, é que Reynaldo Boury, a exemplo do que está acontecendo em “Carrossel” será novamente o diretor-geral. Está indo bem e não há motivo para mudar. Sob todos os efeitos Tem um mistério em cima do Geraldo Luiz (foto) na TV Record. Alegando cansaço, ele foi afastado do “Balanço Geral”, da hora do almoço, mas continua no ar normalmente pela manhã. Curioso é que nenhum dos seus companheiros de Record consegue falar com ele. Está incomunicável. O celular sempre desligado, levando até os mais próximos a imaginar que tem alguma coisa pegando junto à direção da casa. Também para fora do país Ao contrário do que acontece com o “Big Brother Brasil”, a TV Globo conseguiu os direitos de produção e exibição do “The Voice Brasil” também para fora do nosso país. Já se pode anunciar sua estreia, dia 30 agora, em Portugal e países da Ásia e África, mas com horários diferentes. Nada concreto Sobre os rumores de que Maurício Mattar (foto) teria fechado contrato para vir a integrar o elenco de uma das suas próximas novelas, a assessoria da Rede Record diz que a informação não procede.

"Equipe Olímpica" da Record: Fernando Scherer (Xuxa), Luisa Parente, Magic Paula, Oscar Schmidt, Robson Caetano, Virna Dias e Rogério Sampaio Os contratos de praticamente todos os comentaristas esportivos da Rede Record, especialmente os ex-esportistas que estiveram envolvidos nas mais recentes coberturas, como o Pan do México e a Olimpíada, em Londres, entre julho e agosto, terão os seus compromissos encerrados no fim deste ano. A informação é que ninguém foi procurado para tratar da renovação. Também não tem nada marcado, por parte da emissora, para os próximos tempos - e por aí se entenda algum outro evento em curto prazo, que de certa forma possa justificar essa falta de pressa em iniciar as negociações. Na paralela de tudo isso, no entanto, já se fala abertamente no interesse do canal SporTV em alguns desses valores da Record. De maneira bem informal, dizem, já aconteceram conversas. São estes os casos de Oscar Schmidt, Paula – do basquete, Virna – do vôlei e Xuxa – natação. Todos eles, sempre muito unidos em tudo, segundo consta, devem tomar uma decisão, que pode ser conjunta, atémeados do mês que vem. Pelotão O autor Walcyr Carrasco na apresentação de "Gabriela" na Bahia (21/5/12) A TV Globo definiu, enfim, os componentes da equipe de direção da nova novela de Walcyr Carrasco (foto). Mauro Mendonça Filho, geral, terá sob seu comando André Barros, André Felipe Binder e Marcelo Travesso. Outro detalhe é que este será o primeiro trabalho a quatro mãos do Mauro com Wolf Maya, diretor do núcleo. E mais, o retorno da equipe que está entre a Bolívia e o Peru, em busca de locações, deve acontecer neste próximo fim de semana. Alto-falante Sentindo-se incomodado com a falta de atenção e apoio ao seu programa, Raul Gil (foto) conversou com a direção do SBT e teve as suas reivindicações, em parte, atendidas. A partir de agora será aumentado o número de chamadas durante a semana. Programa do Bozo Alguns profissionais têm procurado o SBT em busca de informações sobre testes para a escolha do novo Bozo (foto). Mas não estão recebendo a merecida atenção e se queixam disso. Aliás, taí uma coisa que o dono Silvio Santos não gosta. Existem suspeitas que o artista, para esta nova fase, já está escolhido, apesar de até mesmo o antigo, Luis Ricardo, sempre aparecer na lista dos prováveis. Laço A TV Record informa que para montagem do elenco da “Fazenda de Verão”, além do pessoal inscrito através do site, também irá contar com a ajuda de olheiros. Portanto, é o mesmo esquema do “Big Brother Brasil”, da TV Globo, negando tudo o que foi divulgado anteriormente. O reality, com apresentação de Rodrigo Faro, tem estreia prevista para novembro, no lugar de “Rebelde”. Convidada Divulgação Norma Blum (foto) gravou participação especial em alguns capítulos de “Carrossel” no SBT, como tia de uma das crianças protagonistas, mas na linha vilã. Como a novela está com uma grande frente, ainda não se sabe ao certo quando as suas cenas irão ao ar. Não deve mudar A direção do SBT, dentro das possibilidades atuais, já começa a tomar algumas decisões sobre a produção de “Chiquititas”. A primeira, e talvez principal delas, é que Reynaldo Boury, a exemplo do que está acontecendo em “Carrossel” será novamente o diretor-geral. Está indo bem e não há motivo para mudar. Sob todos os efeitos Tem um mistério em cima do Geraldo Luiz (foto) na TV Record. Alegando cansaço, ele foi afastado do “Balanço Geral”, da hora do almoço, mas continua no ar normalmente pela manhã. Curioso é que nenhum dos seus companheiros de Record consegue falar com ele. Está incomunicável. O celular sempre desligado, levando até os mais próximos a imaginar que tem alguma coisa pegando junto à direção da casa. Também para fora do país Ao contrário do que acontece com o “Big Brother Brasil”, a TV Globo conseguiu os direitos de produção e exibição do “The Voice Brasil” também para fora do nosso país. Já se pode anunciar sua estreia, dia 30 agora, em Portugal e países da Ásia e África, mas com horários diferentes. Nada concreto Sobre os rumores de que Maurício Mattar (foto) teria fechado contrato para vir a integrar o elenco de uma das suas próximas novelas, a assessoria da Rede Record diz que a informação não procede.