A versão brasileira da novela "Rebelde" será exibida no México, a partir de julho, pela Televisa. A produção já está sendo dublada em espanhol.
A novela da Rede Record é baseada em um texto que fez muito sucesso no México, entre 2004 e 2006, que por sua vez foi adaptado de um original argentino.
Segundo Paulo Calil, diretor da Record Entretenimento, será a primeira vez que um texto da Televisa realizado fora do México será levado ao ar pela rede mexicana.
"É o reconhecimento da qualidade da Rebelde brasileira", afirma Calil.
De acordo com Calil, favoreceu ainda a decisão de exibir "Rebelde" no México o fato de ser uma novela juvenil, e a Televisa não produzir muitas atrações para esse público tanto quanto para o adulto.
Dois meses depois de estrear no México, a "Rebelde" da Record deverá entrar no ar pela Univisión, rede americana voltada para a audiência hispânica.
"Rebelde" é uma coprodução da Record e Televisa. Ambas as empresas dividem custos e receitas. Embora sejam parceiras, o contrato entre elas não previa a exibição de "Rebelde" no México.
Eu acredito que "Rebelde" não deverá fazer sucesso no México. É a mesma coisa da Rede Globo exibir a versão hispânica de "O Clone" dublada aqui no Brasil.
Nenhum comentário:
Postar um comentário